miércoles, 21 de diciembre de 2011

LA CEE PRESENTA LA EDICIÓN POPULAR DE LA SAGRADA BIBLIA

En el primer aniversario de la publicación de La Sagrada Biblia. Versión Oficial de la Conferencia Episcopal Española ve la luz la edición popular o Minor. Al igual que la primera, se publica en la Biblioteca de Autores Cristianos (BAC) y ofrece el mismo texto bíblico, en un formato más accesible y económico.

La edición popular incluye la traducción de los textos originales; introducciones a los libros más abreviadas, redactadas a partir de las anteriores; una selección de notas complementarias de carácter histórico, teológico y literario; indicaciones de citas paralelas a cada uno de los pasajes; mapas históricos y un índice litúrgico de todas las lecturas de las misas del año.

Si desea leer la noticia al completo pinche aquí: Conferencia Episcopal Española.

1 comentario:

ramong@uvigo.es dijo...

Hace dos meses que compré esta nueva versión de la Biblia. Creo que es la mejor traducción de las existentes (no lo digo en el sentido de "fidelidad" al texto original, sino en el de fidelidad al castellano, en cuanto a precisión, musicalidad y atractivo. Me gustaría que la Conferencia Episcopal Española se decidiese a facilitar esta extraordinaria versión en formato EPUB para libro electrónico. Yo, y creo que mucha más gente, podría adquirir así un texto básico para los creyentes, y también para los que no profesan la fe de Cristo.